BAGAGEM COM ESTILO | luggage with style|

Essa Peugeot anos 70 retrata bem uma bicicleta para randonnèe em estilo clássico. Um bom alforje de guidon em lona impermeabilizada fazendo linha com a triangulação clássica do quadro em Cromolibidênio

|...| This 70's Peugeot portraies a bicycle for randonnèe in classic style well. A good saddlebag of handlebar in waterproofed canvas making line with the classic triangulation of the frame in Cromolibidênio |...|

Esse modelo em tecido de lona, com fivelas em metal e cintas de couro, resume bem o estilo casual para o dia-a-dia. Este model é super descolado e prende-se ao selim por duas cintas de couro cru

|...| This model in canvas fabric, with buckles in metal and braces of leather, summarizes the accidental style for day-by-day well. This model super is unglued and arrests it the saddle for two raw leather braces |...|

Num estilo mais pratico de uso essa bolsa de fibra natural (vime) permite o tranporte de produtos que necessitem ventilação e proteção dos raios do sol. Um modelo bem fácil de ser construído e instalado no guidon da bici...

|...| In a style more practice of use this natural fibre stock market (wicker) allows tranporte of products that need ventilation and protection the rays of the sun. A model well easy of being constructed and installed in handlebars of bicycle |...|

Este alforje retrata uma cena mais urbana buscando versatilidade nos materiais e concepção formal. Com linhas mais limpas faz um genero mais minimalista em tom neutro. Sua estética mais limpa permite o uso em vários modelos de bicicletas que tenham bagageiro trazeiro. Bolsa funda e de topo plano, permite agregar mais volumes independentes sem perder a elegância...

|...| This saddlebag portraies a more urban scene searching versatility in the materials and formal conception. With cleaner lines it makes a minimalista kind in neutral tone. The its aesthetic cleanest it allows the use in some models of bicycles that have back baggage compartment. Deep stock market and of flat top, allows to add more volumes independent without losing elegance|...|

Bolsa tradicional de guidon em tecido de lona semi impermeável e com proteção para documentos ou cartas de rotas. Este modelo tem linhas conservadoras em tom de predominância preta com debrum bege...

|...| Traditional stock market of guidon in fabric of impermeable half canvas and with protection for documents or letters of routes. This model has conservative lines in tone of black predominance with beige borde |...|

Bolsa de guidon em estilo mais conservador e comum com tecido emborrachado de tom cinza médio e debrum em tom de cinza mais acentuado. Cores neutras que permitem uma polivalência de uso...

|...| Stock market of handlebar in more conservative and common style with fabric rubberized of average grey tone and border in more accentuated ash tone. Neutral colors that allow a use polyvalence |...|

Para quem curte uma boa cervejinha ou serve-se de um delivery, este é o bagageiro ideal. Em aluminio anodizado, tem bordas mais altas permitindo o apoio da carga. Além disso, um mini deck de madeira tratada contra a intempérie, dá estabilidade à carga...

|...| For who it enjoys good beer or it is served of one delivery, this is the ideal baggage compartment. In anodizado aluminum, it has higher edges allowing the support of the load. Moreover, one mini deck wooden treated against the intempérie, of the stability to the load |...|