sexta-feira, 22 de abril de 2011

NAHABS 2011

BOO bicycles - simplesmente incrível!!
arrebatadora e sofisticada bici desenvolvida sob bambu e fibra de carbono. O que impressiona é o acabamento e a suavidade do encontro dos materiais aplicados. Resumo em bom gosto e sofisticação.
|...| BOO bicycles - simply amazing!
Sweeping and sophisticated bike developed under bamboo and carbon fiber. What is impressive is the finish and smothness of the meeting of applied materials. Abstract in good taste and sophistication.













THE GEEKHOUSE... não preciso tecer nenhum comentário, né? ...em grande estilo apresentou essa incrivel citadina jogadora de bikepolo.
|...| THE GEEKHOUSE... need not make any comment, right? ...introduced in style this amazing city bikepolo player.







ANDERSON custom bicycles
Mais um ano de conquistas e premios com suas bicicletas customizadas, a Anderson leva destaque outra vez na categoria touring.
|...| another year of accomplishments and awards with their customized bikes, Anderson takes prominence again in the touring category.





BOSTON PORTEUR  by Ant bicycles | antbikemike | 

Linda bici em estilo randonnee podendo ser usada como touring bike tambem... em estilo retro, mantém os apectos clássicos das bicis dos anos 70.

|...| beautiful randonnee bike style can be used as a touring bike too... in retro style, keeps the aspects of the classic 70's bicycles.











GALLUS BICYCLES handmade by Jeremy Shlachter
Bicicleta citadina com o velho e querido freio torpedo, de pé ou, contra-pedal... como se diz por aí.
O que vale é o estilo e a praticidade dessa super bici. 
|...| city bicycle with the dear old brake torpedo, by feet or, contra-pedal... as they say... What matters is the style and practicality of this super bike.




KRENCKER LUXURY ROAD BIKE
Bicicleta requintada e sofisticada. A adição de tubos de carbono influencio no acabamento Naked, somado aos cromados das junções estruturais do quadro. Alem disso, acabamentos em couro Croco, requintam ainda mais o conjunto.
|...| bike refined and sophisticated. The addiction of carbon tubes influence the Naked finish, added chrome to the joints of the structural frame. Furthermore, Croco leather trim, further refine to the set.











NAKED BICYCLES... hard bike design award
Essa bici fixa é uma das mais visitadas no NAHABS desse ano. Atente para os detalhes em couro sintético (ecologicamente adequado), nivelado com o top tube. Alem de protege-lo, desfere um arrojo no incremento da bici. Faz jogo de combinação com as manoplas e o selin. Outra coisa interessante é o encontro dos componentes quando acolplados entre si. Sem desniveis e, sob junta seca, quase imperceptível, dando unidade e conjunto ao quadro - Quero muuuito uma dessas!!
Outra coisa interessante, foi a idéia de escovamento do metal e seu envernizamento, mantendo o tom natural do aço... incrivel!!

|...| NAKED BICYCLES... hard bike design award.
This fixie bike is one of the most visited in NAHABS this year. Look for the details in synthetic leather (ecologcically appropriate), flush with the top tube. In addiction to protecting it, strike a boldness in the increment of the bike. MAkes matching game with the knobsand and the seatpost. Another interesting thing is the meeting of components when coupled each other. Without irregularities and, under dry joint, almost imperceptible, giving unity and set to the frame... I wnat soooo much one of these!!
Another interesting thing was  the idea of brushing the metal and varnishing you're keeping the natural tone of steel... incredible!















GREYHOUND INSPIRATION... speedhound bicycle
Bici com design retro. Detalhes incríveis que retrata a inspiração nos famosos ônibus americanos da Greyhound Road Lines (aqueles do canguruzinho estampado). O cromo, ilustra bem a aparencia polida dos antigos onibus chamados de dinossauros que são usados até hoje nas principais linhas interestaduais americanas(EUA).
Uma excelente bici para o dia-a-dia bem como, um cicloturismo de média distância.

|...| Bici with retro design. Incredible detail that portrays the inspiration in the famous American Greyhound Bus Road Lines (those of kangaroo stamped).Chromium, illustrates the polished appearance of the old bus called dinosaurs that are still used today in major interstate (U.S.).

An excellent bike for the day-to-day as well as an average cycling distance.












VANILLA SPEEDVAGEN
Bici com design leve e fluido. Atente para o detalhe do grafismo dessa bici. Sua programação visual contempla toda a fluidez e leveza propostas nessa bici.

|...| Bici, with lightweight and fluid design. Look for the graphic detail of this bike. Its lineupincludes all the visual fluidity and lightness that proposed bike.










VIOLET CROWN CYCLES
Bici com incrível acabamento, para uso urbano de longas jornadas ou até mesmo uma série de randonnee ou cicloturismo. Detalhes construtivos em Cromolibidenio e artigos requintados de Gilles Berthould. Além disso, rodas leves com hubs de dinamo e marchas embutidas.

|...| Bici with incredible finish to urban use for long hours or even a series ofrandonnee or cycling. Construction details in Cromoly and refined Gilles Berthould articles. In addition, lightweight wheels with dynamo hub and embedded marches.









Nenhum comentário:

Postar um comentário

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.